Yayınlar & Eserler

Yayın Ağı
Makaleler 10
Tümü (10)
TRDizin (4)
Diğer Yayınlar (6)

1. Shaping Quill and Ink: To What Extent Can ‘Translation Act’ Affect The History Of English Literature?

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
SÖYLEM , ss.568-588, 2025 (TRDizin)

2. An Ecofeminist Reading of the Turkish Translation Of A Midsummer Night’s Dream

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
Dil ve Edebiyat Araştırmaları , sa.27, ss.319-336, 2023 (TRDizin) identifier

3. A Carnivalesque Reading of The Turkish Translation of Dr Jekyll and Mr Hyde

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
SÖYLEM , sa.17, ss.332-343, 2023 (TRDizin)

4. On the Etymological Aspect of the Three Different Turkish Translations of William Shakespeare’s 66th Sonnet

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
ARTUKLU İNSAN VE TOPLUM BILIM DERGISI = ARTUKLU HUMAN AND SOCIAL SCIENCE JOURNAL , cilt.7, sa.2, ss.74-86, 2022 (Hakemli Dergi)

5. TRANSFERRING MODERNIST ELEMENTS IN POETRY TRANSLATION: T.S. ELIOT AND “PORTRAIT OF A LADY” ‒ A CASE STUDY

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
JOMOPS (JOURNAL OF MODERNISM AND POSTMODERNISM STUDIES) , cilt.3, sa.2, ss.263-276, 2022 (Hakemli Dergi)

6. An Intertextual Approach to the Turkish Translation of William Shakespeare’s Macbeth

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
Kesit Akademi Dergisi , cilt.7, sa.27, ss.72-81, 2021 (Hakemli Dergi)

7. The Lyric Art of Chaucer: Songs and Letters in Troilus and Criseyde

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
ARTUKLU İNSAN VE TOPLUM BILIM DERGISI = ARTUKLU HUMAN AND SOCIAL SCIENCE JOURNAL , cilt.4, sa.1, ss.26-33, 2019 (Hakemli Dergi)

8. An Absurdist Play: Samuel Beckett’s Endgame

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
İnönü Üniversitesi Sanat ve Tasarım Dergisi , cilt.6, sa.13, ss.305-312, 2016 (Hakemli Dergi)

9. CHARLOTTE BRONTË’NİN JANE EYRE VE EMİLY BRONTË’NİN WUTHERİNG HEIGHTS ROMANLARININ PSİKANALİTİK YORUMU

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi , cilt.11, sa.1, ss.207-228, 2016 (TRDizin)

10. Bugünden Yarına İş ve Ev Kadını

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
İnönü Üniversitesi Sanat ve Tasarım Dergisi , cilt.2, ss.1212-1216, 2011 (Hakemli Dergi)
Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler 9

1. Reading the Turkish Translations of “Annabel Lee” by Edgar Allen Poe within the context of Eugene Nida’s Equivalence Theory

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
III. ULUSLARARASI KATILIMLI ANKARA İNSAN VE TOPLUM BİLİMLERİ KONGRESİ 8-9 MART 2024, ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ, TÜRKİYE, Ankara, Türkiye, 08 Mart 2024, (Tam Metin Bildiri)

2. An Ecofeminist Reading of the Turkish Translation of Wuthering Heights

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
II. ANKARA İNSAN VE TOPLUM BİLİMLERİ KONGRESİ 11 MART 2023, ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ, TÜRKİYE, Ankara, Türkiye, 11 Mart 2023, (Tam Metin Bildiri)

3. A Carnivalesque Reading of The Turkish Translation of The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
BOLU ABANT IZZET BAYSAL UNIVERSITY INTERNATIONAL CONGRESS ON ACADEMIC STUDIES IN TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES (BAIBU-ICASTIS), Bolu, Türkiye, 29 Eylül 2022, (Tam Metin Bildiri)

4. A Lexical Analysis On The Turkish Translation Of O. Henry’s The Exact Science Of Matrimony

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
International Social Sciences Congress: Methodology Studies from Past to Present, Sinop, Türkiye, 18 - 20 Kasım 2021, ss.269-274, (Tam Metin Bildiri)

5. Thomas More’un Ütopya Eserinin Türkçe Çevirisi Üzerine Metinlerararası Bir Değerlendirme

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
ICMUSS International Congress on Multidisciplinary Social Sciences, Ankara, Türkiye, 4 - 06 Mayıs 2021, ss.49-53, (Tam Metin Bildiri)

6. William Shakespeare’in Macbeth Eserinin Türkçe Çevirisine Metinlerarası Bir Yaklaşım

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
USVES Uluslararası Sosyal Bilimler ve Eğitim Bilimleri Sempozyumu, Çevrimiçi, Türkiye, 10 - 11 Nisan 2021, ss.178-179, (Özet Bildiri)

7. A Transnational Outlook to Nadine Gordimer s July s People

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
III. Uluslararası BAKEA Sempozyumu, Gaziantep, Türkiye, 9 - 11 Ekim 2013, (Tam Metin Bildiri)

8. Addison and Steele Educating the Nation Through Literature

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
Edebiyat ve Bilim-II Uluslararası Sempozyumu, Ankara, Türkiye, 31 Ekim - 02 Kasım 2011, (Tam Metin Bildiri)

9. Bugünden Yarına İş ve Ev Kadını

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
4. Uluslararası Bir Bilim Kategorisi Olarak Kadın: Edebiyat, Dil, Kültür, Sanat, Peyzaj ve Tasarım Çalışmalarında Kadın Sempozyumu, “Geleceğin Kadını Kadının Geleceği, Malatya, Türkiye, 4 - 06 Mayıs 2011, (Tam Metin Bildiri)
Kitaplar 11

1. Çeviribilim Alanında Uluslararası Araştırmalar-I International Research in Translation Studies

ÜNSAL G., İPLİKÇİ ÖZDEN A., ÖZBAKIR F., OĞUZ D., GÜNAY KÖPRÜLÜ S., ÖZKARACAHİSAR B., et al.
EĞİTİM YAYINEVİ, Ankara, 2025

2. TİYATRO METİNLERİ ÇEVİRİSİ ÜZERİNE

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
Çeviribilim Alanında Uluslararası Araştırmalar-I International Research in Translation Studies , İPLİKÇİ ÖZDEN AYŞENUR, Editör, EĞİTİM YAYINEVİ, Ankara, ss.211-225, 2025

3. Lady Si & Leydi Si

İPLİKÇİ ÖZDEN A., GÜZEL B., DOĞAN G.
Akademisyen Kitabevi, Ankara, 2024

4. On the Translation of Conceits and Paradoxes: A Morphological Reading of the Turkish Texts of the Flea and Holy Sonnet X By John Donne

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
Language and Literature Studies, Eser ÖRDEM, Ömer Tuğrul KARA, Editör, AKADEMİSYEN YAYNEVİ, Ankara, ss.77-92, 2023

5. ŞİİRDE SOYUT YAPI: DÜNYA EDEBİYATINDAN SEÇİLEN ŞİİRLERİN TÜRKÇE’YE ÇEVİRİLERİNDEKİ YANSIMALAR

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
Filoloji Alanında Teori ve Araştırmalar, Gülnaz KURT, Editör, SERÜVEN YAYINEVİ, İzmir, ss.1-16, 2022

6. CHARLES DICKENS’IN OLIVER TWIST ROMANINDAN UYARLANAN FİLMİN TÜRKÇE’YE ÇEVİRİSİNİN REALİZM BAĞLAMINDA İNCELENMESİ

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
Sinema ve Edebiyat Üzerine Yazılar, Derya ÇETİN, İkbal BOZKURT AVCI, Editör, Eğitim Yayınevi, İstanbul, ss.89-102, 2022

7. Çevirmenin Bilişsel Süreci Üzerine

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
Çeviribilim Çalışmaları III Çeviri ve Disiplinlerarasılık: Çeviribilimde Disiplinlerarası Çalışmalar, Nesrin ŞEVİK, Ayla AKIN, Editör, ÇİZGİ KİTABEVİ, İstanbul, ss.15-26, 2022

8. Şiir Çevirisi Üzerine

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
Kuramdan Uygulamaya Çeviri Eğitimi, Çevik, N., Şimşek, F., Editör, Çizgi Kitabevi, İstanbul, ss.153-174, 2021

9. Edebi Çeviriye Biçembilimsel Bir Yaklaşım: Tristram Shandy Romanında Önceleme

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
Güncel Dil ve Edebiyat Araştırmaları, Mesut GÜN, B. Erdem DAĞISTANLIOĞLU, Editör, Akademisyen Yayınevi, Ankara, ss.1-22, 2020

10. A Transnational Outlook to Nadine Gordimer’xxs July’xxs People

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
BAKEA: Batı Edebiyatında Tarih, Doç. Dr. Zekiye ANTAKYALIOĞLU, Editör, UEM, (Ürün Yayınları) Uluslararası Eğitim Öğretim Yayıncılık, Ankara, ss.123-130, 2014

11. Addison and Steele: Educating the Nation Through Literature

İPLİKÇİ ÖZDEN A.
Littera Edebiyat Yazıları, Prof. Dr. Cengiz ERTEM, Editör, Ürün Yayınları, Ankara, ss.43-54, 2011
Diğer Yayınlar 1

1. Samsun Üniversitesi, Bilim İletişimi Podcast Serisi: Üniversitelerarası Akademik Buluşmaların ikinci bölümü: "Anlamın Ahengi: Şiir Çevirisi Üzerine"

İplikçi Özden A.
Diğer, ss.2025, 2025 Sürdürülebilir Kalkınma
Metrikler

Yayın

31

Atıf (Scopus)

4

H-İndeks (Scopus)

2

Atıf (TrDizin)

6

H-İndeks (TrDizin)

1

Atıf (Diğer Toplam)

7

Proje

2
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları